UMKM Harus Gesit Berinovasi atau Bakal Tertinggal

http://www.solotrust.com/read/12654/UMKM-Harus-Gesit-Berinovasi-atau-Bakal-Tertinggal

SOLO, solotrust.com - Berinovasi atau tertinggal, itulah kalimat yang cocok untuk menggambarkan pentingnya untuk berinovasi di era disrupsi saat ini. Tak terkecuali bagi usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM).

Berbicara soal inovasi produk UMKM di era disrupsi, Retno Tanding S SE ME PhD selaku dosen Fakultas Ekonomi &  Bisnis UNS mengatakan bahwa Jepang masih menjadi salah satu negara yang memiliki pertumbuhan inovasi tertinggi di Asia pada 1991-2011 berdasarkan data World Bank.

"Malaysia punya pengalaman dalam meningkatkan jumlah inovasi. Kemudian Jepang dan Korea masih yang terbesar dalam pertumbuhan inovasi," kata Retno Tanding sambil menunjukkan beberapa grafik saat presentasinya konferensi internasional 7th UNS Small Medium Enterprise Summit and Awards 2018 yang bertajuk "Enhancing Small Medium Enterprise Competitiveness Based on Creative Economy in Innovation Disruption" di Hotel UNS Inn, Kamis (11/10/2018).

Sedangkan Indonesia, berdasarkan grafik, masih tertinggal jauh dari kedua negara tersebut. Padahal di era sekarang ini, perusahaan dituntut harus semakin berani menggali ide baru agar tidak tergilas perubahan.

"Misalkan dengan memanfaatkan potensi teknologi," tuturnya.

Selain Retno, hadir sebagai pemateri Prof Ishak Bin Yussof (Ketua ICD UKM Malaysia), Dr Tai Wan Ping (Cheng Shiu University, Taiwan), serta Prof Warapon Boonsuthip (Departement of Food Science and Technology, Thailand).

Prof Warapon memberikan gambaran bagaimana produk makanan akan berubah di masa depan karena kemajuan teknologi. Ia mengatakan, ke depannya bakal ada printer makanan 3D, yang mana setiap keluarga dapat memproduksi makanannya sendiri. Bahkan juga bisa menentukan bahan dan kadar nutrisinya sendiri.

"Program printer ini bisa dengan spesifik menentukan bahan, nutrisi dan desain, bisa print steak, mi, atau makanan lainnya," kata Prof Warapon.

Ia membeberkan, pemanfaatan teknologi dalam memproduksi inovasi produk makanan ini sudah dilakukan oleh produsen makanan ternama, Nestle. Kata dia, Nestle menggabungkan antara kecerdasan buatan (AI) dengan DNA untuk menghasilkan produk makanan sehat yang dibutuhkan per individu.

Warapon menerangkan, setiap manusia memiliki kondisi tubuh yang berbeda sehingga perlu makanan yang berbeda pula. "Jika apa yang dimakan sesuai dengan kebutuhan tubuh, maka kondisi kesehatannya juga akan baik. Hasilnya, manusia pun diprediksi bisa hidup lebih lama yakni lebih dari 100 tahun," urainya.

Belajar dari hal itu, Retno kembali mengatakan UMKM di Indonesia perlu memahami pasar, khususnya apa yang dibutuhkan dan apa yang diinginkan target konsumen, sebelum menciptakan produk inovasi.

Selain itu, kelincahan dalam pemanfaatan teknologi dan kolaborasi juga dibutuhkan untuk meningkatkan daya saing produk UMKM di era inovasi disruptif.

"Mengutip kata Pak Presiden (Joko Widodo), berkolaborasi adalah kunci untuk memajukan bisnis, meskipun pada akhirnya saling menyingkirkan satu sama lain," tutur Retno. (adr)

半世紀過去，印尼能掀開「六五」排華屠殺歷史 天下雜誌

http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5076753
作者：余佩樺 2016-06-07 Web Only

今年4月，印尼官方在強烈的反對抗議聲中，首度辦研討會公開探討1965至1966年的排華屠殺，引起國際矚目。據估計，在當年排華事件中，全印尼有50萬至250萬人被殺害。

美國導演歐本海默兩部獲奧斯卡提名的紀錄片，是少數能揭開這段塵封歷史的紀實作品，紀錄片發表後卻使他受到威脅，近期內無法再入境印尼，而印尼本地的製作團隊也必須隱姓埋名。

歐本海默的2012年 紀錄片《殺人一舉》（The Act of Killing）邀請加害者重現當年屠殺場景，如實呈現這些加害者仍對當年事跡津津樂道，而2014年《沉默一瞬》（The Look of Silence）記錄一名受害人家屬找尋當年真相的歷程，阻力重重。

正修科技大學教授戴萬平研究印尼十多年，2002年讀博士班期間，就獨自前往印尼大學修印尼文。上月他走訪雅加達，發現當地人仍視當年排共歷史為禁忌話題，左派藝文活動持續受到官方壓制。

本月5日，戴萬平受邀在龍應台基金會思沙龍講座發表他對於印尼排共歷史的分析和最新觀察。以下是講座重點摘要：

講到印尼就一定要提到《想像的共同體》作者安德森，他是康乃爾大學的印尼研究專家，而這本書給我們很重要的概念——民族主義可以是基於血緣，也可以是想像建構出來的，後者就是大多數東南亞國家民族主義的基礎。

「印尼」（Indonesia）不是自古就存在的國家或地名，這個字是19世紀中期在歐洲產生的人類學術語，而當地民族主義者為了打破荷蘭殖民的不平等結構，將「荷屬東印度」轉變成為「印尼」這個國家。「反殖民」就是印尼民族主義想像的基礎。

翻開1895年東南亞的地圖，印尼被荷蘭統治，現在的馬來西亞、新加坡、緬甸地區被英國統治，寮國、柬埔寨、越南被法國統治，只有泰國不曾被殖民，所以目前民族主義的矛盾較少，但現在泰南三省也有分離運動，穆斯林希望從泰國獨立。

當初民族主義者因為「反殖民」而團結合作，但建國之後，共同目標消失了，各方勢力對國家的想像不同，而把力量轉移到對國內資源、政治權力的爭奪，就產生一連串社會政治問題，到現在這些問題仍持續影響東南亞各國 。

獨立建國後的混亂

印尼的情況就很複雜，它橫跨不同時區、宗教、語言，脫離殖民獨立後，很快就面臨這些問題。因此，1949年印尼獨立前，印尼獨立運動領袖、首任總統蘇卡諾就提出「建國五項原則」來當作統一的基礎，包括：信仰真神、國家統一、人道主義、人民主權、社會正義和繁榮，這些原則後來成為印尼憲法的精神以及政黨成立的要件。

建國初期，印尼採用「議會民主」作為整合紛亂政爭的手段，使用「比例代表制」而形成多黨並立的局面，政壇要角因此分屬不同政黨，例如當時總統蘇卡諾屬於民族主義、支持世俗政治者，副總統哈達來自伊斯蘭主義政黨，總理薩里爾屬社會主義政黨。 印尼首任總統蘇卡諾


但議會民主無法解決權力爭奪的混亂局面，因此， 1958年蘇卡諾提出「三位一體」的「指導民主」主張，以軍隊掌握印尼的行政體系，以伊斯蘭教掌握民眾的宗教生活，以共產黨掌握民間社團組織，並推行總統制，拿回行政、立法權。

印共和軍隊原是支撐蘇卡諾政權的重要支柱，但蘇卡諾使用印共制衡軍隊，使兩者歧見日深。另一方面，1955年選舉後，印尼共產黨成為實質上的第一大黨，蘇卡諾的外交政策也向蘇聯靠攏，引起美國疑慮。


反政變釀成排共、排華的屠殺


1965年9月，印尼左翼軍官發動政變，被親美國的陸軍將領蘇哈托鎮壓，蘇哈托展開針對共產黨和華人的屠殺。蘇哈托並且架空蘇卡諾的權力，最終取代他成為印尼總統，此後統治印尼30多年，直到1998年因無力處理亞洲金融風暴引起的混亂而下台。1965至1967年間的排共屠殺，死亡人數估計從50萬到250萬都有，一直沒有確切的統計，因為這是官方和民間的禁忌話題。


1960年代的印尼華人分兩種，他們在20世紀前半印尼民族主義獨立運動中的參與都不多。一種是土生華人，祖先是數百年來在印尼、荷蘭人之間做生意的買辦，因通婚而逐漸融入當地文化，另一種是20世紀初為躲避中國戰亂而移居海外的華人，仍保有中華文化傳統，普遍認為總有一天要「落葉歸根」。

這兩種華人的處境都很尷尬。一方面他們未被納入建國的想像的共同體，另一方面，他們被認為支持中國的共產主義、無神論、主張農村土地改革，觸發印尼當地貴族、伊斯蘭主義者的危機意識。1955年中國、印尼允許印尼華僑擁有雙重國籍，加上中國總理周恩來提出藉由華僑輸出革命到東南亞國家的言論，都加深了印尼社會對華人的刻板印象。


雅加達華人政治新星為觀察點

今年5月我在印尼雅加達的咖啡廳，和年輕學者問起印尼對排共事件的調查進度如何，他們卻立刻要我壓低音量不敢再談，而我到鄉下看蘇哈托的墓地，發現當地人仍相當尊敬他，顯見社會還未能直面、反省這段塵封的歷史 。

1998年蘇哈托下台之後，黨禁、報禁、排華條款一一被解禁，例如華人開始可以用中文名字、過中國年，新一代華人也可以從經濟領域進入政治領域。雅加達近來的政治新星華人鍾萬學就是一個觀察點。2012年佐科威和他搭擋選雅加達特區正副省長，2014年佐科威選上總統後，鍾萬學成為省長，明年將競選連任，他就是勇於踏上政治領域的新一代華人。

印尼國民福利基金會‧辦產業創新與市場開拓講座 印尼星洲日報‧2016.05.17

http://indonesia.sinchew.com.my/node/60488?tid=6

印尼‧雅加達訊）印尼國民福利基金會（NUS）領導潘萬鑫、黃瑞泉、林秀禮、林大鵬、吳幹彬、葉冬珍、翁應務、凌振和等理事，駐雅加達台北經濟貿易代表處僑務組秘書丘志凱，5月14日（週六）上午10時在會所出席定期舉辦的講座會，本次邀請台灣正修科技大學國際企業繫戴萬平教授，“產業創新與市場開拓：開拓東協市場的新思維”。

戴萬平教授是台灣正修科技大學國際企業系、台灣成功大學、東南亞研究中心、台灣東南亞學會等學歷的年輕先進學者。有過一段時間居住在東盟各國，包括印尼幾所高等學府；印大、建國大學的執教相關工作，可謂印尼乃至東盟各國熟的學者。

他對當前世界正朝向電子網絡時代，各方面都朝向這一新傾向，此中包括國際經貿發展，做出系列分析。其中他以台灣國際貿易發展，以其為符合國際商業競爭與利益，已非常注重對越南的投資，而目前在胡志明市可到處看到台灣企業的投入。勞工工資相對廉宜與合理勞工制度，致使台灣企業選擇越南投資主要因素。

而往後發展，台灣企業正投注於印尼和緬甸。甚麼行業可發展印尼引進台灣企業的投入基本上應該以電子信息為主，諸如當前印尼也正流行以網線市場的發展空間。其實，在台灣早在幾年前已透露，台灣鴻海集團電子大佬郭台銘有意開拓印尼市場，這將是非常有利的合作條件，有待更深入投注。

台灣目前正積極開發電子電單車行業，甚至有著擴大到歐洲市場的願景。那裡知道以後這將是改變現狀的創舉？有待現在就開始著想。台灣向來以農業強項，早在20年前，日惹已留下許多在這方面對台灣農技的佳話，是否也可在這方面尋求新發展.

終結當天的講座會，戴萬平教授指出台灣企業新南向東盟各國發展與市場佈局如下幾重點：1）經政府間層級合作，2）東協基礎設施建設，3）以人為核心概念，4）非以經貿為目標，5）人才、產業、教育、文化、觀光、農業。

泰國經貿專題講座週二開講

http://www.udnbkk.com/article-178519-1.html

本報訊】由中華民國僑務委員會、駐泰國代表處共同協辦，泰國華商經貿聯合會主辦的『產業創新與市場開拓─經營東協市場的新思維』專題講座，訂於5月17日晚上7時至9時，在曼谷Novotel Bangna 飯店會議廳舉行，將邀請台灣高雄正修科技大學國際企業系副教授戴萬平專程前來擔任講座，歡迎各界朋友參加。

隨著全球化與區域整合的趨勢，國際經貿活動往來的藩籬降低，台灣企業國際化是不得不面對的趨勢。特別是在2015年後東亞經濟共同體（AEC）的成立，將對整個區域經貿市場創造出更新的局面。面對新的市場環境，海外的台商與僑商如何該面對區域市場的激烈競爭？有哪一些舊的思維需要扭轉？新的市場環境有哪一些特徵？企業該有如何的新策略與新思維？
在此次講座中，戴萬平博士將以過去的產業經驗與豐富的東協經驗分享他的見解，包括如何將台灣目前所擅長的高科技技術、優質的人才、文化創意與質量的高等教育，與長期深耕於東協市場僑台商相結合，共同創造新的利基。戴博士亦會就「工業4.0」、「商業4.0」、「共享經濟」等台灣企業下一波成長利基的新觀念，如何與東南亞僑商得在地優勢相結合，提出他的觀察。

戴萬平博士為正修科技大學國際企業系副教授，國立中山大學中國與亞太區域研究所社會科學博士，主要專長在亞太政治經濟，並主授亞太經貿市場等相關課程。曾任美商蓋洛普GallupGroup市場營運分析師，高雄市政府人力資源發展局，高雄市政府、外交部亞太司、外交部研設會、經濟部國貿局等中央與地方公民營機構專題講座與產業的諮詢專家，與多所企業顧問。

有意願參加者請聯繫泰國華商經貿聯合會副秘書長崔惠瑛，以便安排座位，聯絡電話：0896946868。

民主化後的難題？ 成功大學政治經濟研究所專題演講

姊妹校研討會歡迎晚會 與與會的各國學者 連續三年參加 明天有三百人的英文演講

Keynote Speaker in International Conference Binus University, Jalarta with ASEAN laeder 國際學術研討會與東協副秘書長,印尼駐東協大使合影

東南亞研究所 - 在職專班

公 告 內 容

11月17日「東南亞政府與政治專題」課程專題演講

11月17日「東南亞政府與政治專題」課程專題演講 演講者：戴萬平副教授 演講主題：緬甸政治變遷 時間地點：11／17（六）9:10-12:00 文化大學忠孝館501教室 請同學踴躍參加!

公佈單位：seas

實踐大學演講

演講訊息

《生活資訊》

停電

【生活資訊】

明天下午1時30分到5時，自由三路520號到562號、重立路340號到390號、菜公一路119號到123號。 李若萸大提琴獨奏會 李若萸舉辦「時間走過的空間」大提琴獨奏會，今晚7時30分在高雄市中正文化中心至善廳登場。 養生蔬果保健講座 高雄市天然食物養生學會定27日晚上7時30分，在明誠二路332號8樓會址，舉辦「藥用植物，養生蔬果」保健講座，並教導製作西瓜霜、爽身痱子粉。活動免費，限額預約報名，電話：5563866。 書畫藝品展 高雄市文藝協會舉辦「藝文饗宴」書畫藝品展，今天到7月8日在長青綜合服務中心8樓黃金藝廊，展出南台灣多位資深作家珍藏的手稿、著作，以及詩、書、畫、攝影作品。洽詢電話：7710055轉3331。 婦女館影片讀書會 社會局婦女館影片分享讀書會活動，明天上午9時播放普遍級韓國片「初吻」。婦女館地址在高雄市九如一路777號。 女性史料調查培訓營 高雄市婦女新知協會舉辦「女性史料田野調查培訓營」，正接受大專以上學生或市民報名。6月30日至7月2日在社會局婦女館上課，並將訪談高雄女性及產婆，讓年輕人瞭解生育經驗。洽詢電話：3979672。 印尼風俗體驗活動 高雄市兒童福利服務中心舉辦「認識南洋風俗」研習活動，25日上午9時，由戴萬平老師主講「體驗印尼風俗與文化」。地點在九如一路775號，洽詢電話：3850535轉120。 圖書館之旅報名 市立圖書館舉辦11個梯次「圖書館之旅」活動，正接受暑假後升國小4年級到6年級的學童，親自到各圖書館分館報名，7月5日起，陸續在各分館上課。內容包括介紹圖書館、製作手工書，以及闖關遊戲。洽詢電話：2112181。 柔道夏令營報名 三民警一分舉辦「暑期柔道夏令營」，7月7日以前接受國小3年級至高中的學生報名。7月10日到28日周一至周五下午2時到5時上課。報名電話：3116774。 楠梓加工區噴藥通知 經濟部加工出口區管理處於24、25日，為楠梓加工區園內的花木、果樹、行道樹及矮籬，噴灑防治病蟲害藥劑，管理處提醒民眾避免靠近或摘取花果。 【2006-06-22/聯合報/C2版/高市澎縣新聞】